المكان : بعثة الامم المتحدة ( يونامي ) - بغداد
تاريخ الاعلان عن الوظيفة : 1-3-2012
تاريخ الغلق : 14-3-2012
وصف المهام : يقوم شاغل الوظيفة بتوفير الترجمة من اللغة الفارسية الى اللغة الانكليزية لبعثـة الأمم المتحـدة لمســاعدة العـــراق - يونـامـي ويشارك في اللقاءات كمترجم من اللغة الفارسية الى الانكليزية وبالعكس وكما يقوم بمراجعة وتعديل الاخطاء التي يقع فيها زملائه
المؤهلات :
التعليم: دبلوم في الترجمة التحريرية / الشفوية من مؤسسة معترف بها.
الخبرة السابقة : تجربة في وضع مماثل أو في مجال الترجمة على المستوى الوطني أو الإقليمي.
اللغات: إجادة اللغة الإنجليزية كتابة وتحدثا والعربية والفارسية.
مهارات أخرى: معالجة البيانات واتقان برنامج الورد يعتبر كميزة أضافية للمتقدم
الخبرة السابقة : تجربة في وضع مماثل أو في مجال الترجمة على المستوى الوطني أو الإقليمي.
اللغات: إجادة اللغة الإنجليزية كتابة وتحدثا والعربية والفارسية.
مهارات أخرى: معالجة البيانات واتقان برنامج الورد يعتبر كميزة أضافية للمتقدم
طريقة التقديم :
يتم تحميل الاستمارة من هنا وملئها ومن ثم ارسالها الى العنوان البريدي الاتي مع الرسالة التعريفية وشهادات الخبرة :
unami-staffing@un.org
unami-staffing@un.org
